謝謝您。托您的福，我還是精神奕奕。

我有一塊農地，不維護的話又不好意思放著不管，一直苦惱著該怎麼辦。就在那個時候向AIKEN JAPAN諮詢，初次接待我的業務擔當給我留下了非常好的印象。看到設計圖時，每個細節都考慮得非常周到，讓我非常驚訝。特別是屋頂露台的提案讓我很喜歡，感覺很開放，入住者也應該會很高興。

毫無疑問是「全滿」。非常慶幸，自從建好之後幾乎沒有空室的時期。管理部門總是提前聯絡說：「雖然有人要退租，但下一位入住者已經確定了」。應對非常細心，即使我不說什麼，他們也會主動先行處理，讓我感到非常安心。

謝謝您。我已經完全不需要擔心任何事了。
完全信賴地交給你們了。

我很早就跟兒子商量了。
我說「與其讓農地閒置，不如把它活用為出租物件」，他表示同意。
建築期間，他也親自到現場確認。

是的，沒有特別的反對聲音。
現在是我的大學生孫子代替我去看管物件。

是的。他與管理部門的負責人保持聯絡，有任何事情馬上通知我。
即使有房間空出來，很快就能確定新的入住者，所以我從來沒有擔心過。
如果長期空置或者要降租金，我當然要抱怨（笑）。但這種事從來沒發生過。

不，我已經非常滿意了。至今仍慶幸當初建了公寓。
非常感謝當時帶來好提案的業務擔當。

而且現在，孫子說「我也想管理公寓」。
休假時我們一起去看土地，談論未來的計劃，已成為我的一大樂趣。

是的。聽說他已經開始學習不動產經紀人的知識了，真的很讓人放心。
從我這一代順利傳承給孫子，也是因為有AIKEN JAPAN紮實的支援才得以實現。

今後也請多多關照。我和孫子正期待著下一個計劃。